Български
Albanian
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Belarusian
Bengali
Bosnian
Catalan
Czech
Danish
Deutsch
Dutch
English
Estonian
Finnish
Français
Greek
Haitian Creole
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Mongolian
Norwegian
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swahili
Swedish
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Български
中文(简体)
中文(繁體)
Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 2012-Jun

Traditional food and herbal uses of wild plants in the ancient South-Slavic diaspora of Mundimitar/Montemitro (Southern Italy).

Само регистрирани потребители могат да превеждат статии
Вход / Регистрация
Линкът е запазен в клипборда
Alessandro di Tizio
Łukasz Jacub Łuczaj
Cassandra L Quave
Sulejman Redžić
Andrea Pieroni

Ключови думи

Резюме

BACKGROUND

In Europe, only a limited number of cross-cultural comparative field studies or meta-analyses have been focused on the dynamics through which folk plant knowledge changes over space and time, while a few studies have contributed to the understanding of how plant uses change among newcomers. Nevertheless, ethnic minority groups and/or linguistic "isles" in Southern and Eastern Europe may provide wonderful arenas for understanding the various factors that influence changes in plant uses.

METHODS

A field ethnobotanical study was carried out in Mundimitar (Montemitro in Italian), a village of approx. 450 inhabitants, located in the Molise region of South-Eastern Italy. Mundimitar is a South-Slavic community, composed of the descendants of people who migrated to the area during the first half of the 14th century, probably from the lower Neretva valley (Dalmatia and Herzegovina regions). Eighteen key informants (average age: 63.7) were selected using the snowball sampling technique and participated in in-depth interviews regarding their Traditional Knowledge (TK) of the local flora.

RESULTS

Although TK on wild plants is eroded in Montemitro among the youngest generations, fifty-seven taxa (including two cultivated species, which were included due to their unusual uses) were quoted by the study participants. Half of the taxa have correspondence in the Croatian and Herzegovinian folk botanical nomenclature, and the other half with South-Italian folk plant names. A remarkable link to the wild vegetable uses recorded in Dalmatia is evident. A comparison of the collected data with the previous ethnobotanical data of the Molise region and of the entire Italian Peninsula pointed out a few uses that have not been recorded in Italy thus far: the culinary use of boiled black bryony (Tamus communis) shoots in sauces and also on pasta; the use of squirting cucumber ( Ecballium elaterium) juice for treating malaria in humans; the aerial parts of the elderberry tree ( Sambucus nigra) for treating erysipelas in pigs; the aerial parts of pellitory ( Parietaria judaica) in decoctions for treating haemorrhoids.

CONCLUSIONS

The fact that half of the most salient species documented in our case study - widely available both in Molise and in Dalmatia and Herzegovina - retain a Slavic name could indicate that they may have also been used in Dalmatia and Herzegovina before the migration took place. However, given the occurrence of several South-Italian plant names and uses, also a remarkable acculturation process affected the Slavic community of Montemitro during these last centuries. Future directions of research should try to simultaneously compare current ethnobotanical knowledge of both migrated communities and their counterparts in the areas of origin.

Присъединете се към нашата
страница във facebook

Най-пълната база данни за лечебни билки, подкрепена от науката

  • Работи на 55 езика
  • Билкови лекове, подкрепени от науката
  • Разпознаване на билки по изображение
  • Интерактивна GPS карта - маркирайте билките на място (очаквайте скоро)
  • Прочетете научни публикации, свързани с вашето търсене
  • Търсете лечебни билки по техните ефекти
  • Организирайте вашите интереси и бъдете в крак с научните статии, клиничните изследвания и патентите

Въведете симптом или болест и прочетете за билките, които биха могли да помогнат, напишете билка и вижте болестите и симптомите, срещу които се използва.
* Цялата информация се базира на публикувани научни изследвания

Google Play badgeApp Store badge