Greek
Albanian
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Belarusian
Bengali
Bosnian
Catalan
Czech
Danish
Deutsch
Dutch
English
Estonian
Finnish
Français
Greek
Haitian Creole
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Mongolian
Norwegian
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swahili
Swedish
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Български
中文(简体)
中文(繁體)
Canadian Journal of Public Health 2020-Oct

Tobacco and COVID-19: a crisis within a crisis?

Μόνο εγγεγραμμένοι χρήστες μπορούν να μεταφράσουν άρθρα
Σύνδεση εγγραφή
Ο σύνδεσμος αποθηκεύεται στο πρόχειρο
François Alla
Ivan Berlin
Viet Nguyen-Thanh
Romain Guignard
Anne Pasquereau
Sylvie Quelet
Michaël Schwarzinger
Pierre Arwidson

Λέξεις-κλειδιά

Αφηρημένη

During the pandemic, the world's media have publicized preliminary findings suggesting that tobacco use is protective against COVID-19. An ad hoc multidisciplinary group was created to address the major public health implications of this messaging. Key messages of this commentary are as follows: 1) The COVID-19 crisis may increase tobacco consumption and decrease access to healthcare. As a result, smoking-related morbidity and mortality could increase in the coming months and years; 2) Smoking and tobacco-related diseases are prognostic factors for severe COVID-19; and 3) In theory, smokers may be at lower risk of COVID-19 infection because of having fewer social contacts. In conclusion, tobacco control is a greater challenge than ever in the context of the COVID-19 pandemic. Public decision-makers must be vigilant in ensuring that public health practices are consistent and compliant with the principles of the WHO Framework Convention on Tobacco Control. In addition, researchers and the media have a responsibility to be cautious in communicating preliminary results that may promote non-evidence-based research, self-destructive individual behaviours, and commercial agendas.

Pendant la pandémie, des résultats préliminaires sur l’effet protecteur du tabac sur la COVID-19 ont été largement diffusés dans le monde entier. Dans ce contexte, et en raison des questions de santé publique liées à ce sujet, un groupe multidisciplinaire ad hoc a été créé en réponse aux demandes des institutions de santé publique. Les messages clés de ce commentaire sont les suivants : 1) La crise de la COVID-19 pourrait entraîner une augmentation de la consommation de tabac et une diminution de l’accès aux soins. En conséquence, la morbidité et la mortalité liées au tabagisme pourraient augmenter dans les mois et les années à venir; 2) Le tabagisme et les maladies liées au tabac sont des facteurs pronostiques de formes graves de la COVID-19; et 3) Hypothétiquement, les fumeurs, notamment en réduisant la fréquence et la durée des contacts sociaux, pourraient être moins susceptibles d’être contaminés. En conclusion, même pendant et malgré la crise sanitaire due à la pandémie de la COVID-19, la lutte contre le tabagisme reste plus que jamais un défi. Les décideurs publics doivent être particulièrement vigilants pour assurer la cohérence des pratiques publiques, y compris le respect des principes de la Convention-cadre de l’OMS pour la lutte antitabac. Il incombe également aux chercheurs et aux médias de communiquer avec prudence des résultats préliminaires susceptibles de générer des comportements individuels contre-productifs et d’être instrumentalisés à des fins commerciales.

Keywords: COVID-19; Health policy; Tobacco.

Γίνετε μέλος της σελίδας
μας στο facebook

Η πληρέστερη βάση δεδομένων φαρμακευτικών βοτάνων που υποστηρίζεται από την επιστήμη

  • Λειτουργεί σε 55 γλώσσες
  • Βοτανικές θεραπείες που υποστηρίζονται από την επιστήμη
  • Αναγνώριση βοτάνων με εικόνα
  • Διαδραστικός χάρτης GPS - ετικέτα βότανα στην τοποθεσία (σύντομα)
  • Διαβάστε επιστημονικές δημοσιεύσεις που σχετίζονται με την αναζήτησή σας
  • Αναζήτηση φαρμακευτικών βοτάνων με τα αποτελέσματά τους
  • Οργανώστε τα ενδιαφέροντά σας και μείνετε ενημερωμένοι με την έρευνα ειδήσεων, τις κλινικές δοκιμές και τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας

Πληκτρολογήστε ένα σύμπτωμα ή μια ασθένεια και διαβάστε για βότανα που μπορεί να βοηθήσουν, πληκτρολογήστε ένα βότανο και δείτε ασθένειες και συμπτώματα κατά των οποίων χρησιμοποιείται.
* Όλες οι πληροφορίες βασίζονται σε δημοσιευμένη επιστημονική έρευνα

Google Play badgeApp Store badge