Irish
Albanian
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Belarusian
Bengali
Bosnian
Catalan
Czech
Danish
Deutsch
Dutch
English
Estonian
Finnish
Français
Greek
Haitian Creole
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Mongolian
Norwegian
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swahili
Swedish
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Български
中文(简体)
中文(繁體)
Journal of Ethnopharmacology 2015-May

Substitution between Aristolochia and Bryonia genus in North-Eastern Morocco: toxicological implications.

Ní féidir ach le húsáideoirí cláraithe ailt a aistriú
Logáil Isteach / Cláraigh
Sábháiltear an nasc chuig an gearrthaisce
Amal Yamani
Valérian Bunel
Marie-Hélène Antoine
Cécile Husson
Caroline Stévigny
Pierre Duez
Mostafa Elachouri
Joëlle Nortier

Keywords

Coimriú

BACKGROUND

Although acknowledged as toxic herbs, Aristolochia species are still widely used worldwide. The aristolochic acids (AA) they contain can induce the so-called "aristolochic acid nephropathy", leading to renal fibrosis and upper urinary tract cancer. Traditional Moroccan medicine still often uses Aristolochia species under the vernacular name of Bereztem for the treatment of numerous ailments, notably cancer, diabetes or digestive tract disorders. As the botanical identity and renal toxicity of used species remain unexplored, the safety of patients may be threatened.

METHODS

Ethnopharmacological data were collected from herbalists from the provinces of Oujda and Berkane, located in North-Eastern Morocco. Samples of Bereztem were collected at herbalist shops and checked for their content in AA using TLC and LC-MS methods. The toxicity of crude methanolic extracts of each herb was assessed on a HK-2 cell-based in vitro model by measurement of the cell survival to evaluate cytotoxicity and by assessment of renal-specific toxicity via (i) the evaluation of genes (E-cadherin and α-smooth muscle actin) expression by RT-qPCR; (ii) the quantities of β-catenin and vimentin by immunofluorescence microscopy; (iii) the secretion of fibronectin; and (iv) the excretion of interleukin-6.

RESULTS

The survey indicated that, among 42 herbalists visited, 33 were retailers of Bereztem, which was generally sold as a cancer treatment. Botanical investigations revealed that Aristolochia longa was frequently substituted by Bryonia dioica, which was associated with a higher cytotoxicity. Parameters specific to renal toxicity were also found to be enhanced, as compared to Aristolochia baetica and A. longa: down-regulation of β-catenin and E-cadherin and up-regulation of vimentin and α-smooth muscle actin, and secretion of fibronectin and interleukin-6.

CONCLUSIONS

In accordance with the Moroccan regulations, the use of so-called Aristolochia species should be discontinued. On one hand, the correctly identified aristolochia contain nephrotoxic aristolochic acids; on the other hand, aristolochia are massively substituted in North-Eastern Morocco and adulterated by a well-known toxic herb, B. dioica. Our data indicate that the bryony renal toxicity may be deleterious in shorter time periods than aristolochia. Reinforced on-site controls are needed to remind herbalists and harvesters that these herbs should be prohibited.

Bí ar ár
leathanach facebook

An bunachar luibheanna míochaine is iomláine le tacaíocht ón eolaíocht

  • Oibreacha i 55 teanga
  • Leigheasanna luibhe le tacaíocht ón eolaíocht
  • Aitheantas luibheanna de réir íomhá
  • Léarscáil GPS idirghníomhach - clibeáil luibheanna ar an láthair (ag teacht go luath)
  • Léigh foilseacháin eolaíochta a bhaineann le do chuardach
  • Cuardaigh luibheanna míochaine de réir a n-éifeachtaí
  • Eagraigh do chuid spéiseanna agus fanacht suas chun dáta leis an taighde nuachta, trialacha cliniciúla agus paitinní

Clóscríobh symptom nó galar agus léigh faoi luibheanna a d’fhéadfadh cabhrú, luibh a chlóscríobh agus galair agus comharthaí a úsáidtear ina choinne a fheiceáil.
* Tá an fhaisnéis uile bunaithe ar thaighde eolaíoch foilsithe

Google Play badgeApp Store badge