Armenian
Albanian
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Belarusian
Bengali
Bosnian
Catalan
Czech
Danish
Deutsch
Dutch
English
Estonian
Finnish
Français
Greek
Haitian Creole
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Mongolian
Norwegian
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swahili
Swedish
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Български
中文(简体)
中文(繁體)
BMC Cancer 2010-Jun

Cancer risk assessment of ethyl carbamate in alcoholic beverages from Brazil with special consideration to the spirits cachaça and tiquira.

Միայն գրանցված օգտվողները կարող են հոդվածներ թարգմանել
Մուտք / Գրանցվել
Հղումը պահվում է clipboard- ում
Dirk W Lachenmeier
Maria C P Lima
Ian C C Nóbrega
José A P Pereira
Florence Kerr-Corrêa
Fotis Kanteres
Jürgen Rehm

Հիմնաբառեր

Վերացական

BACKGROUND

Ethyl carbamate (EC) is a multi-site carcinogen in experimental animals and probably carcinogenic to humans (IARC group 2A). Traces of EC below health-relevant ranges naturally occur in several fermented foods and beverages, while higher concentrations above 1 mg/l are regularly detected in only certain spirits derived from cyanogenic plants. In Brazil this concerns the sugarcane spirit cachaça and the manioc (cassava) spirit tiquira, which both regularly exceed the national EC limit of 0.15 mg/l. This study aims to estimate human exposure in Brazil and provide a quantitative risk assessment.

METHODS

The human dietary intake of EC via alcoholic beverages was estimated based on WHO alcohol consumption data in combination with own surveys and literature data. This data comprises the EC contents of the different beverage groups cachaça, tiquira, other spirits, beer, wine, and unrecorded alcohol (as defined by the WHO; including alcohol which is not captured in routine government statistics nor taxed). The risk assessment was conducted using the margin of exposure (MOE) approach with benchmark doses obtained from dose-response modelling of animal experiments. Lifetime cancer risk was calculated using the T25 dose descriptor.

RESULTS

Considering differences between pot-still and column-still cachaça, its average EC content would be 0.38 mg/l. Tiquira contained a considerably higher average EC content of 2.34 mg/l. The whole population exposure from all alcoholic beverages was calculated to be around 100 to 200 ng/kg bw/day, with cachaça and unrecorded alcohol as the major contributing factors. The MOE was calculated to range between 400 and 2,466, with the lifetime cancer risk at approximately 3 cases in 10,000. An even higher risk may exist for binge-drinkers of cachaça and tiquira with MOEs of up to 80 and 15, respectively.

CONCLUSIONS

According to our risk assessment, EC poses a significant cancer risk for the alcohol-drinking population in Brazil, in addition to that of alcohol alone. Model calculations show that the implementation of the 0.15 mg/l limit for cachaça would be beneficial, including an increase of the MOE by a factor between 3 to 6. The implementation of policy measures for tiquira and unrecorded alcohol also appears to be advisable.

Միացեք մեր
ֆեյսբուքյան էջին

Բժշկական դեղաբույսերի ամենալավ տվյալների շտեմարանը, որին աջակցում է գիտությունը

  • Աշխատում է 55 լեզուներով
  • Բուսական բուժում, որին աջակցում է գիտությունը
  • Խոտաբույսերի ճանաչում պատկերով
  • Ինտերակտիվ GPS քարտեզ - նշեք խոտաբույսերը գտնվելու վայրի վրա (շուտով)
  • Կարդացեք ձեր որոնմանը վերաբերող գիտական հրապարակումները
  • Որոնեք բուժիչ դեղաբույսերը ՝ դրանց ազդեցությամբ
  • Կազմակերպեք ձեր հետաքրքրությունները և մշտապես տեղեկացեք նորությունների հետազոտությունների, կլինիկական փորձարկումների և արտոնագրերի մասին

Մուտքագրեք ախտանիշ կամ հիվանդություն և կարդացեք խոտաբույսերի մասին, որոնք կարող են օգնել, տպեք խոտ և տեսեք այն հիվանդություններն ու ախտանիշները, որոնց դեմ օգտագործվում են:
* Ամբողջ տեղեկատվությունը հիմնված է հրապարակված գիտական հետազոտության վրա

Google Play badgeApp Store badge