Osteosarcoma of the proximal tibia in a dog 6 years after tibial tuberosity advancement

A 9-year-old spayed female Cane Corso dog was presented with a 1-week history of an acute right hind limb non-weight-bearing lameness. Six years previously, a right tibial tuberosity advancement (TTA) procedure had been performed. Orthogonal radiographs of the right pelvic limb taken before presentation revealed a comminuted displaced mid-diaphyseal tibial fracture. An aggressive bone lesion with osteolysis and periosteal reaction of the proximal tibia were evident that were most consistent with a primary bone tumor. The owner elected to have the dog euthanized. After euthanasia a fine-needle aspirate of the right proximal tibia was submitted for clinical pathology. Cytology and alkaline phosphatase staining of the fine-needle aspirate were consistent with osteosarcoma. Key clinical message: To the authors' knowledge, this is only the second reported case of osteosarcoma at the site of a TTA. Implantassociated osteosarcoma has been associated with tibial plateau levelling osteotomy (TPLO) and fracture repair.

Une femelle Cane Corso stérilisée âgée de 9 ans fut présentée avec une histoire d’une boiterie sans appui de la patte arrière droite apparue de manière aiguë depuis 1 semaine. Six ans auparavant, une chirurgie d’avancement de la tubérosité tibiale droite (TTA) avait été réalisée. Des radiographies orthogonales du membre pelvien droit prises avant la présentation ont révélé une fracture comminutive déplacée du tibia au niveau mi-diaphysaire. Une lésion osseuse agressive avec ostéolyse et réaction du périoste du tibia proximal étaient évidentes et considérées compatibles avec une tumeur osseuse primaire. Le propriétaire opta pour l’euthanasie du chien. À la suite de l’euthanasie une aspiration à l’aiguille fine du tibia proximal droit fut soumise pour examen en pathologie clinique. La cytologie et une coloration à la phosphatase alcaline de l’aspiration à l’aiguille fine étaient compatibles avec un ostéosarcome.Message clinique clé :À la connaissance de l’auteur, ceci est seulement le deuxième cas rapporté d’un ostéosarcome au site d’une TTA. Les ostéosarcomes associés aux implants ont été associés avec l’ostéotome de nivellement du plateau tibial (TPLO) et la réparation de fracture.(Traduit par D^r Serge Messier).