A strain of Ascochyta agropyrina var. nana, a fungal pathogen of the perennial weed Elytrigia repens, produced several toxins in a liquid medium, and its primary toxin, named agropyrenol, was characterized as a substituted salicylaldehyde on the basis of its chemical and spectroscopic properties.