An 8-year-old Dutch warmblood gelding was presented with a mechanical lameness (2/10) because of the presence of a soft tissue injury on the top of the right tuber calcanei. Plain radiographs of the tarsus demonstrated the presence of soft tissue swelling caudal to the right tuber calcanei, without