Russian
Albanian
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Belarusian
Bengali
Bosnian
Catalan
Czech
Danish
Deutsch
Dutch
English
Estonian
Finnish
Français
Greek
Haitian Creole
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Mongolian
Norwegian
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swahili
Swedish
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Български
中文(简体)
中文(繁體)
The Lancet 2010-Nov

Artesunate versus quinine in the treatment of severe falciparum malaria in African children (AQUAMAT): an open-label, randomised trial.

Только зарегистрированные пользователи могут переводить статьи
Войти Зарегистрироваться
Ссылка сохраняется в буфер обмена
Arjen M Dondorp
Caterina I Fanello
Ilse C E Hendriksen
Ermelinda Gomes
Amir Seni
Kajal D Chhaganlal
Kalifa Bojang
Rasaq Olaosebikan
Nkechinyere Anunobi
Kathryn Maitland

Ключевые слова

абстрактный

BACKGROUND

Severe malaria is a major cause of childhood death and often the main reason for paediatric hospital admission in sub-Saharan Africa. Quinine is still the established treatment of choice, although evidence from Asia suggests that artesunate is associated with a lower mortality. We compared parenteral treatment with either artesunate or quinine in African children with severe malaria.

METHODS

This open-label, randomised trial was undertaken in 11 centres in nine African countries. Children (<15 years) with severe falciparum malaria were randomly assigned to parenteral artesunate or parenteral quinine. Randomisation was in blocks of 20, with study numbers corresponding to treatment allocations kept inside opaque sealed paper envelopes. The trial was open label at each site, and none of the investigators or trialists, apart from for the trial statistician, had access to the summaries of treatment allocations. The primary outcome measure was in-hospital mortality, analysed by intention to treat. This trial is registered, number ISRCTN50258054.

RESULTS

5425 children were enrolled; 2712 were assigned to artesunate and 2713 to quinine. All patients were analysed for the primary outcome. 230 (8·5%) patients assigned to artesunate treatment died compared with 297 (10·9%) assigned to quinine treatment (odds ratio [OR] stratified for study site 0·75, 95% CI 0·63-0·90; relative reduction 22·5%, 95% CI 8·1-36·9; p=0·0022). Incidence of neurological sequelae did not differ significantly between groups, but the development of coma (65/1832 [3·5%] with artesunate vs 91/1768 [5·1%] with quinine; OR 0·69 95% CI 0·49-0·95; p=0·0231), convulsions (224/2712 [8·3%] vs 273/2713 [10·1%]; OR 0·80, 0·66-0·97; p=0·0199), and deterioration of the coma score (166/2712 [6·1%] vs 208/2713 [7·7%]; OR 0·78, 0·64-0·97; p=0·0245) were all significantly less frequent in artesunate recipients than in quinine recipients. Post-treatment hypoglycaemia was also less frequent in patients assigned to artesunate than in those assigned to quinine (48/2712 [1·8%] vs 75/2713 [2·8%]; OR 0·63, 0·43-0·91; p=0·0134). Artesunate was well tolerated, with no serious drug-related adverse effects.

CONCLUSIONS

Artesunate substantially reduces mortality in African children with severe malaria. These data, together with a meta-analysis of all trials comparing artesunate and quinine, strongly suggest that parenteral artesunate should replace quinine as the treatment of choice for severe falciparum malaria worldwide.

BACKGROUND

The Wellcome Trust.

Присоединяйтесь к нашей
странице facebook

Самая полная база данных о лекарственных травах, подтвержденная наукой

  • Работает на 55 языках
  • Травяные лекарства, подтвержденные наукой
  • Распознавание трав по изображению
  • Интерактивная карта GPS - отметьте травы на месте (скоро)
  • Прочтите научные публикации, связанные с вашим поиском
  • Ищите лекарственные травы по их действию
  • Организуйте свои интересы и будьте в курсе новостей исследований, клинических испытаний и патентов

Введите симптом или заболевание и прочтите о травах, которые могут помочь, введите лекарство и узнайте о болезнях и симптомах, против которых оно применяется.
* Вся информация основана на опубликованных научных исследованиях.

Google Play badgeApp Store badge