Japanese
Albanian
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Belarusian
Bengali
Bosnian
Catalan
Czech
Danish
Deutsch
Dutch
English
Estonian
Finnish
Français
Greek
Haitian Creole
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Mongolian
Norwegian
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swahili
Swedish
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Български
中文(简体)
中文(繁體)
Plant Disease 2010-Feb

First Report of Malva vein clearing virus Naturally Occurring in Hollyhock in Germany.

登録ユーザーのみが記事を翻訳できます
ログインサインアップ
リンクがクリップボードに保存されます
W Menzel
S Winter
K Richert-Pöggeler

キーワード

概要

Hollyhocks are popular garden plants and selected cultivars of Alcea rosea (family Malvaceae) are widespread in Germany. In spring 2009, dozens of A. rosea plants displaying strong vein clearing and veinal yellowing symptoms were found in private gardens in Hannover, Lower Saxony. Electron microscopic examinations of negatively stained adsorption preparations of five randomly selected samples of symptomatic plants or their offshoots revealed flexuous filamentous particles resembling those of potyviruses. Sap extracts also reacted strongly positive in an antigen coated plate (ACP)-ELISA with the broad-spectrum potyvirus antiserum AS-0573/I (DSMZ, Braunschweig, Germany). RNA extracts (RNeasy Kit, Qiagen, Valencia, CA) of the above mentioned leaf samples were used as templates in reverse transcription (RT)-PCR assays with potyvirus specific primers (2) that have been shown to amplify the 3' terminus of the genome of many potyvirus species. For extracts from symptomatic samples, this resulted in a consistent amplification of an ~1.6-kbp fragment, whereas no products were obtained from RNA extracts of asymptomatic plants. From one positive sample, the amplified fragment was cloned and one clone was partially sequenced. The nucleotide (nt) and amino acid sequences showed the highest identities (81 to 83% and 87 to 90%, respectively) to GenBank sequences FJ539084, FM212972, EU884405, and FJ561293 of the potyvirus Malva vein clearing virus (MVCM). On the basis of these identity values and according to the species demarcation criteria in the genus Potyvirus, the virus can be regarded as a German isolate of the recently sequenced MVCV (3,4). Direct sequencing of the 5'-end of the amplified RT-PCR fragment revealed sequences of only one potyvirus species. The virus isolate has been submitted to the DSMZ Plant Virus Collection (Braunschweig, Germany) under accession PV-0963 and the sequence obtained from the cloned cDNA is deposited in GenBank (GQ856544). In addition, sap from affected leaves was mechanically inoculated onto sets of herbaceous indicator plants (Chenopodium quinoa, C. foliosum, C. murale, C. amaranticolor, Datura stramonium, Nicotiana benthamiana, N. hesperis, Petunia hybrida, and Solanum lycopersicum) of which only C. quinoa plants became infected. Symptoms of weak chlorosis along and beside veins of inoculated leaves, but not systemic leaves, became visible 2 weeks postinoculation. Symptomatic leaves contained flexuous filamentous particles and ACP-ELISA and RT-PCR confirmed virus presence. The partially sequenced amplicon showed 99% nt identity to the sequence from the cloned cDNA. To our knowledge, this is the first report of a MVCV isolate naturally occurring in A. rosea and C. quinoa is the first host identified that does not belong to the plant family Malvaceae. In contrast, the MVCV isolate used in the host range study of Lunello et al. (4) did not infect A. rosea and C. quinoa, confirming previous host range descriptions by Brunt et al. (1). Since MVCV infections of hollyhocks seem to cause only leaf symptoms and do not noticeably affect growth or flowering of the plants, this will hopefully not impair the usability of this popular garden plant. References: (1) A. A. Brunt et al. Descriptions and Lists from the VIDE Database. Online publication. Version: 16th January, 1997. (2) J. Chen et al. Arch. Virol. 146:757, 2001. (3) A. Hein Phytopathol. Z. 28:205, 1957. (4) P. Lunello et al. Virus Res. 140:91, 2009.

Facebookページに参加する

科学に裏打ちされた最も完全な薬草データベース

  • 55の言語で動作します
  • 科学に裏打ちされたハーブ療法
  • 画像によるハーブの認識
  • インタラクティブGPSマップ-場所にハーブをタグ付け(近日公開)
  • 検索に関連する科学出版物を読む
  • それらの効果によって薬草を検索する
  • あなたの興味を整理し、ニュース研究、臨床試験、特許について最新情報を入手してください

症状や病気を入力し、役立つ可能性のあるハーブについて読み、ハーブを入力して、それが使用されている病気や症状を確認します。
*すべての情報は公開された科学的研究に基づいています

Google Play badgeApp Store badge